Psaumes 127

Si le Seigneur ne bâtit la maison

He waiata; he pikitanga. Nā Horomona. Ki te kore e hangā e Ihowā te whare, he maumau mahi tā ngā kaihanga. Ki te kore e tiakina e Ihowā te pā, maumau mataara noa te kaitiaki. ²He maumau tō koutou ara wawe, tō koutou noho roa i te pō, tā koutou kai i te taro o te māuiui; ko tāna moe tēnā ka hōmai nei ki tāna e aroha ai. ³Nā, he taonga pūmau nā Ihowā ngā tamariki, ko ngā hua anō o te kōpū tāna utu.

⁴E rite ana ki ngā pere i te ringaringa o te tangata kaha te whānau o te taitamarikitanga. ⁵Ka hari te tangata kua kī nei tāna papa pere i a rātou. E kore rātou e whakamā, ina kōrero ki ō rātou hoariri i te kūwaha.