Concordance de Strong
La Concordance Exhaustive de Strong de la Bible, compilée par James Strong en 1890, est l'index le plus utilisé de chaque mot-racine hébreu, araméen et grec dans les textes bibliques originaux. Chaque racine reçoit un numéro unique — utilisé par les érudits bibliques, les pasteurs et les étudiants depuis plus d'un siècle pour étudier les langues originales des Écritures.
Dictionnaire Grec
5,523 mots-racines du Nouveau Testament.
Parcourir les entrées grecques →
Dictionnaire Hébreu
8,674 mots-racines de l'Ancien Testament.
Parcourir les entrées hébraïques →
Comment fonctionnent les numéros de Strong
Chaque mot hébreu de l'Ancien Testament reçoit un numéro préfixé par H (p. ex., H7225 — reshit, « commencement »). Chaque mot grec du Nouveau Testament reçoit un numéro préfixé par G (p. ex., G25 — agapaō, « aimer »).
Ces numéros permettent aux lecteurs de n'importe quelle traduction de rechercher le mot exact dans la langue originale derrière le texte, avec toute l'étendue de ses significations — indépendamment des choix de traduction.
Domaine public
La Concordance de Strong est dans le domaine public (publiée à l'origine en 1890). Les entrées sur Midvash sont issues du projet OpenScriptures, avec attribution sous CC-BY-SA le cas échéant.