Nombres 26
Le second recensement
1महामारी के बाद यहोवा ह मूसा अऊ हारून पुरोहित के बेटा एलिआजर ला कहिस, 2“जम्मो इसरायली समाज के गनती परिवार के मुताबिक करव—जेमन बीस साल या जादा उमर के हवंय अऊ इसरायल के सेना म सेवा दे सकत हें।” 3तब मूसा अऊ एलिआजर पुरोहित, यरीहो के ओ पार यरदन नदी के तीर, मोआब के मैदान म इसरायलीमन ले बात करिन अऊ कहिन, 4“बीस साल या ओकर ले जादा उमर के मनखेमन के गनती करव, जइसने यहोवा ह मूसा ला हुकूम दे हवय।”
La tribu de Ruben
5इसरायल के पहिलांत बेटा रूबेन के संतान: हनोक के जरिये हनोकी गोत्र; पल्लू के जरिये पल्लूयी गोत्र; 6हेसरोन के जरिये हेसरोनी गोत्र; करमी के जरिये करमी गोत्र। 7येमन रूबेनी गोत्र के रिहिन; जेमन के गनती, 43,730 रिहिस। 8पल्लू के बेटा एलीआब रिहिस, 9अऊ एलीआब के बेटामन नमूएल, दातान अऊ अबीराम रिहिन। इही दातान अऊ अबीराम समाज के करमचारी रिहिन अऊ येमन मूसा अऊ हारून के बिरूध बिदरोह करिन अऊ येमन कोरह के ओ अनुयायीमन के संग रिहिन, जब ओमन यहोवा के बिरूध बिदरोह करिन। 10धरती ह अपन मुहूं फारिस अऊ ओमन ला कोरह के संग लील लीस; ओकर पाछू चलइयामन मर गीन, जब आगी ह 250 मनखे ला भसम कर दीस। अऊ ओमन चेतउनी के एक चिनहां होईन। 11तभो ले कोरह के बंस ह खतम नइं होईस।
La tribu de Siméon
12सिमोन के संतान ओमन के गोत्र के मुताबिक: नमूएल के जरिये नमूएली गोत्र; यामीन के जरिये यामीनी गोत्र; याकीन के जरिये याकीनी गोत्र; 13जेरह के जरिये जेरही गोत्र; साऊल के जरिये साऊली गोत्र। 14येमन सिमोन गोत्र के रिहिन; जेमन के गनती, 22,200 रिहिस।
La tribu de Gad
15गाद के संतान ओमन के गोत्र के मुताबिक: सपोन के जरिये सपोनी गोत्र; हाग्गी के जरिये हाग्गी गोत्र; सूनी के जरिये सूनी गोत्र; 16ओजनी के जरिये ओजनी गोत्र; एरी के जरिये एरी गोत्र; 17अरोद के जरिये अरोदी गोत्र; अरेली के जरिये अरेली गोत्र। 18येमन गाद गोत्र के रिहिन; जेमन के गनती 40,500 रिहिस।
La tribu de Juda
19यहूदा के बेटा एर अऊ ओनान रिहिन, पर ओमन कनान देस म मर गीन। 20यहूदा के संतान ओमन के गोत्र के मुताबिक: सेलह के जरिये सेलानी गोत्र; पेरेस के जरिये पेरेसी गोत्र; जेरह के जरिये जेरही गोत्र। 21पेरेस के संतान येमन रिहिन: हेसरोन के जरिये हेसरोनी गोत्र; हामूल के जरिये हामूली गोत्र। 22येमन यहूदा गोत्र के रिहिन; जेमन के गनती 76,500 रिहिस।
La tribu d'Issacar
23इस्साकार के संतान ओमन के गोत्र के मुताबिक: तोला के जरिये तोलायी गोत्र; पुआ के जरिये पुवी गोत्र; 24यासूब के जरिये यासूबी गोत्र; सिमरोन के जरिये सिमरोनी गोत्र। 25येमन इस्साकार गोत्र के रिहिन; जेमन के गनती 64,300 रिहिस।
La tribu de Zabulon
26जबूलून के संतान ओमन के गोत्र के मुताबिक: सेरेद के जरिये सेरेदी गोत्र; एलोन के जरिये एलोनी गोत्र; यहलेल के जरिये यहलेली गोत्र। 27येमन जबूलूनी गोत्र के रिहिन; जेमन के गनती, 60,500 रिहिस।
La tribu de Manassé
28यूसुफ के संतान, जेमन गोत्र के मुताबिक मनस्से अऊ एपरैम के जरिये होईन: 29मनस्से के संतान: माकीर के जरिये माकीरी गोत्र (माकीर ह गिलाद के ददा रिहिस); गिलाद के जरिये गिलादी गोत्र। 30गिलाद के संतान येमन रिहिन: ईएजेर के जरिये ईएजेरी गोत्र; हेलेक के जरिये हेलेकी गोत्र; 31असरीएल के जरिये असरीएली गोत्र; सकेम के जरिये सकेमी गोत्र; 32समीदा के जरिये समीदायी गोत्र; हेपेर के जरिये हेपेरी गोत्र। 33(हेपेर के बेटा सलोफाद के कोनो बेटा नइं रिहिन; ओकर सिरिप बेटीमन रिहिन, जेमन के नांव महला, नोआ, होगला, मिलका अऊ तिरसा रिहिस।) 34येमन मनस्से के गोत्र रिहिन; जेमन के गनती 52,700 रिहिस।
La tribu d'Éphraïm
35एपरैम के संतान ओमन के गोत्र के मुताबिक येमन रिहिन: सूतेलह के जरिये सूतेलही गोत्र; बेकेर के जरिये बेकेरी गोत्र; तहान के जरिये तहानी गोत्र। 36सूतेलह के संतान येमन रिहिन: एरान के जरिये एरानी गोत्र। 37येमन एपरैम के संतान रिहिन; जेमन के गनती, 32,500 रिहिस।
La tribu de Benjamin
38बिनयामीन के संतान ओमन के गोत्र के मुताबिक: बेला के जरिये बेलायी गोत्र; असबेल के जरिये असबेली गोत्र; अहीराम के जरिये अहीरामी गोत्र; 39सूपाम के जरिये सूपामी गोत्र; हूपाम के जरिये हूपामी गोत्र। 40बेला के संतान अर्द अऊ नामान के जरिये: अर्द के जरिये अर्दी गोत्र; नामान के जरिये नामानी गोत्र। 41येमन बिनयामीन के गोत्र रिहिन; जेमन के संखिया 45,600 रिहिस।
La tribu de Dan
42दान के संतान ओमन के गोत्र के मुताबिक येमन रिहिन: सूहाम के जरिये सूहामी गोत्र। 43येमा के जम्मो झन सूहामी गोत्र के रिहिन; जेमन के संखिया 64,400 रिहिस।
La tribu d'Aser
44आसेर के संतान ओमन के गोत्र के मुताबिक: यिमना के जरिये यिमनी गोत्र; इसवी के जरिये इसवी गोत्र; बरीया के जरिये बरीयी गोत्र; 45अऊ बरीया के संतान के जरिये: हेबेर के जरिये हेबेरी गोत्र; मलकीएल के जरिये मलकीएली गोत्र। 46आसेर के सेरह नांव के एक बेटी रिहिस। 47येमन आसेर के गोत्र रिहिन; जेमन के गनती 53,400 रिहिस।
La tribu de Nephthali
48नपताली के संतान ओमन के गोत्र के मुताबिक: यहसेल के जरिये यहसेली गोत्र; गूनी के जरिये गूनी गोत्र; 49येसेर के जरिये येसेरी गोत्र; सिल्लेम के जरिये सिल्लेमी गोत्र। 50येमन नपताली गोत्र के रिहिन; जेमन के गनती 45,400 रिहिस। 51इसरायल के पुरूसमन के कुल संखिया 6,01,730 रिहिस।
Le pays partagé par le sort
52यहोवा ह मूसा ला कहिस, 53“नांव के गनती के आधार म ओमन के बीच म भुइयां ला ओमन के उत्तराधिकार के रूप म बांटना हे। 54बड़े दल ला बड़े भाग दे, अऊ छोटे दल ला छोटे भाग; सूची म ओमन के गनती के मुताबिक हर एक ला ओकर उत्तराधिकार मिलय। 55येकर धियान रखबे कि भुइयां ला चिट्ठी के जरिये बांटे जावय। हर एक दल ला जऊन भाग मिलथे, ओह ओकर पुरखा के गोत्र के नांव के मुताबिक होवय। 56हर उत्तराधिकार ला चिट्ठी के दुवारा बड़े अऊ छोटे दलमन के बीच बांटे जावय।”
Les Lévites sont recensés
57ये लेवीमन रिहिन, जेमन के गनती ओमन के गोत्र के मुताबिक होईस: गेरसोन के जरिये गेरसोनी गोत्र; कहात के जरिये कहाती गोत्र; मरारी के जरिये मरारी गोत्र। 58लेवी गोत्र के येमन घलो रिहिन: लिबनी गोत्र, हेबरोनी गोत्र, महली गोत्र, मूसी गोत्र, कोरही गोत्र। (कहात ह अमराम के पुरखा रिहिस; 59अमराम के घरवाली के नांव योकेबेद रिहिस, जऊन ह लेवी के एक संतान रिहिस, अऊ मिसर म लेवी बंस म जनमे रिहिस। अमराम कोति ले ओह हारून, मूसा अऊ ओमन के बहिनी मिरियम ला जनम दीस। 60हारून ह नादाब, अबीहू, एलिआजर अऊ ईतामार के ददा रिहिस। 61पर नादाब अऊ अबीहू मर गीन, जब ओमन यहोवा के आघू म बिगर अधिकार वाले आगी ले एक बलिदान चघाईन।) 62जम्मो लेवी पुरूस, जेमन एक महिना अऊ जादा उमर के रिहिन, गनती म 23,000 रिहिन। येमन ला आने इसरायलीमन संग नइं गने गीस, काबरकि येमन ला ओमन के बीच उत्तराधिकार नइं मिले रिहिस।
Seuls Caleb et Josué restent
63मूसा अऊ एलिआजर पुरोहित के दुवारा येमन ला गने गीस, जब ओमन यरीहो के ओ पार यरदन नदी के तीर मोआब के मैदान म इसरायलीमन के गनती करिन। 64जऊन इसरायलीमन ला मूसा अऊ हारून पुरोहित, सीनय के सुन्ना जगह म गने रिहिन, ओमा के एको झन घलो अभी गने गय मनखेमन के बीच नइं रिहिन। 65काबरकि यहोवा ह ओ इसरायलीमन ला कहे रिहिस कि ओमन खचित सुन्ना जगह म मर जाहीं, अऊ सिरिप यपुन्ने के बेटा कालेब अऊ नून के बेटा यहोसू ला छोंड़ ओमा के एको झन घलो नइं बांचिन।