Psaumes 88

Une prière venue des ténèbres

Yahweh, Deus da minha salvação, eu clamo dia e noite diante de Ti. ²Escuta a minha oração, ouve o meu choro. ³Estou cheio de aflições e minha vida atingiu o Sheol.

⁴As pessoas me tratam como aquele que vai para a cova; eu sou um homem sem forças. ⁵Estou abandonado entre os mortos; sou como os mortos deitados no túmulo, sobre quem não Te importas mais, porque eles estão afastados do Teu cuidado. ⁶Colocaste-me no fundo da cova, no escuro e nas profundezas.

⁷Tua ira repousa pesada sobre mim e todas as Tuas ondas se quebram sobre mim. Interlúdio ⁸Por causa de Ti, meus conhecidos me evitam. Tu me fizeste uma abominação para eles. Estou cercado e não posso escapar. ⁹Meus olhos estão enfraquecidos por causa das minhas aflições; o dia todo eu clamo a Ti, Yahweh. Eu ergo minhas mãos a Ti.

¹⁰Farás maravilhas pelos mortos? Os que já morreram se levantarão e adorarão a Ti? Interlúdio ¹¹Será a Tua fidelidade proclamada na sepultura e a Tua lealdade, no lugar dos mortos? ¹²Será que as Tuas maravilhas serão conhecidas na escuridão, ou a Tua retidão no lugar de esquecimento?

¹³Mas eu clamo a Ti, Yahweh; pela manhã, minha oração chega perante Ti. ¹⁴Yahweh, por que me rejeitas? Por que escondes Tua face de mim? ¹⁵Desde a minha juventude, eu sempre estive afligido e à beira da morte. Sofri sob Teus horrores; eu estou desesperado.

¹⁶A Tua ira veio sobre mim e os Teus terrores me aniquilaram. ¹⁷Rodeiam-me como água o dia todo; todos têm-me cercado. ¹⁸Tiraste de mim todo amigo e conhecido. Minha única conhecida é a escuridão.