בָּזָהbâzâh

mépriser

Prononciation: baw-zaw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H959

Sens

Qal: mépriser, considérer avec mépris (Nombres 15:31; 2 Samuel 12:9; 2 Samuel 12:10)

Niph`al

1. méprisé (Psaumes 15:4; Psaumes 119:141; Ésaïe 53:3)

2. vil, sans valeur (1 Samuel 15:9)

3. méprisable, détestable (Malachie 1:7; Malachie 1:12; Malachie 2:9)

Hiph`il: faire mépriser (Esther 1:17)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 44 fois dans la Bible.

  • Genèse 25:34 Alors Jacob donna à Esaü du pain et du potage de lentilles. Il mangea et but, puis se leva et s'en alla. C'est ainsi qu'Esaü méprisa le droit d'aînesse.
  • Nombres 15:31 Il a méprisé la parole de l'Eternel, et il a violé son commandement: celui-là sera retranché, il portera la peine de son iniquité.
  • 1 Samuel 2:30 C'est pourquoi voici ce que dit l'Eternel, le Dieu d'Israël: J'avais déclaré que ta maison et la maison de ton père marcheraient devant moi à perpétuité. Et maintenant, dit l'Eternel, loin de moi! Car j'honorerai celui qui m'honore, mais ceux qui me méprisent seront méprisés.
  • 1 Samuel 10:27 Il y eut toutefois des hommes pervers, qui disaient: Quoi! c'est celui-ci qui nous sauvera! Et ils le méprisèrent, et ne lui apportèrent aucun présent. Mais Saül n'y prit point garde.
  • 1 Samuel 17:42 Le Philistin regarda, et lorsqu'il aperçut David, il le méprisa, ne voyant en lui qu'un enfant, blond et d'une belle figure.
  • 2 Samuel 6:16 Comme l'arche de l'Eternel entrait dans la cité de David, Mical, fille de Saül, regardait par la fenêtre, et, voyant le roi David sauter et danser devant l'Eternel, elle le méprisa dans son coeur.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).