בַּדbad
Pluriel
Prononciation: bad · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H907
Sens
a. paroles vaines, bavardage creux (Job 11:3; Ésaïe 16:6; Jérémie 48:30)
b. bavards creux, hâbleurs, concret (Ésaïe 44:25; Jérémie 50:36)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 7 fois dans la Bible.
- Job 11:3 Tes vains propos feront-ils taire les gens? Te moqueras-tu, sans que personne te confonde?
- Job 41:12 Je veux encore parler de ses membres, Et de sa force, et de la beauté de sa structure.
- Ésaïe 16:6 Nous entendons l'orgueil du superbe Moab, Sa fierté et sa hauteur, son arrogance et ses vains discours.
- Ésaïe 44:25 J'anéantis les signes des prophètes de mensonge, Et je proclame insensés les devins; Je fais reculer les sages, Et je tourne leur science en folie.
- Jérémie 48:30 Je connais, dit l'Eternel, sa présomption et ses vains discours, Et ses oeuvres de néant.
- Jérémie 50:36 L'épée contre les prophètes de mensonge! qu'ils soient comme des insensés! L'épée contre ses vaillants hommes! qu'ils soient consternés!
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).