תָּקַעtâqaʻ
enfoncer, frapper, donner un coup, sonner
Prononciation: taw-kah' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8628
Sens
Qal : actif, passif (Genèse 31:25; Jérémie 7:18; Jérémie 3:37)
1. enfoncer, planter (Juges 3:21; Juges 4:21; 2 Samuel 18:14)
2. donner un coup de trompette, sonner (Josué 6:4; Josué 6:8; Josué 6:9)
3. frapper, battre, des mains (Nahum 3:19; Psaumes 47:2; Proverbes 17:18)
Niph`al
1. être sonné, (un coup sera donné) sur une corne (Amos 3:6; Ésaïe 27:13)
2. se frapper soi-même, (c'est-à-dire s'engager) (Job 17:3)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 68 fois dans la Bible.
- Genèse 31:25 Laban atteignit donc Jacob. Jacob avait dressé sa tente sur la montagne; Laban dressa aussi la sienne, avec ses frères, sur la montagne de Galaad.
- Exode 10:19 L'Eternel fit souffler un vent d'occident très fort, qui emporta les sauterelles, et les précipita dans la mer Rouge; il ne resta pas une seule sauterelle dans toute l'étendue de l'Egypte.
- Nombres 10:3 Quand on en sonnera, toute l'assemblée se réunira auprès de toi, à l'entrée de la tente d'assignation.
- Nombres 10:4 Si l'on ne sonne que d'une trompette, les princes, les chefs des milliers d'Israël, se réuniront auprès de toi.
- Nombres 10:5 Quand vous sonnerez avec éclat, ceux qui campent à l'orient partiront;
- Nombres 10:6 quand vous sonnerez avec éclat pour la seconde fois, ceux qui campent au midi partiront: on sonnera avec éclat pour leur départ.
Voir tous les passages
- Genèse 31:25
- Exode 10:19
- Nombres 10:3, 10:4, 10:5, 10:6, 10:7, 10:8, 10:10
- Josué 6:4, 6:8, 6:9, 6:13, 6:16, 6:20
- Juges 3:21, 3:27, 4:21, 6:34, 7:18, 7:19, 7:20, 7:22, 16:14
- 1 Samuel 13:3, 31:10
- 2 Samuel 2:28, 18:14, 18:16, 20:1, 20:22
- 1 Rois 1:34, 1:39
- 2 Rois 9:13, 11:14
- 1 Chroniques 10:10
- 2 Chroniques 23:13
- Néhémie 4:18
- Job 17:3
- Psaumes 47:1, 81:3
- Proverbes 6:1, 11:15, 17:18, 22:26
- Ésaïe 18:3, 22:23, 22:25, 27:13
- Jérémie 4:5, 6:1, 6:3, 51:27
- Ézéchiel 7:14, 33:3, 33:6
- Osée 5:8
- Joël 2:1, 2:15
- Amos 3:6
- Nahum 3:19
- Zacharie 9:14
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).