תָּפַרtâphar

coudre ensemble

Prononciation: taw-far' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8609

Sens

Qal : ils cousirent ensemble, j'ai cousu un sac sur (Genèse 3:7; Job 16:15; Ecclésiaste 3:6)

Pi`el : celles qui cousent sans cesse (Ézéchiel 13:18)

Où il apparaît

Apparaît 4 fois dans la Bible.

Genèse 3:7 Les yeux de l'un et de l'autre s'ouvrirent, ils connurent qu'ils étaient nus, et ayant cousu des feuilles de figuier, ils s'en firent des ceintures.
Job 16:15 J'ai cousu un sac sur ma peau; J'ai roulé ma tête dans la poussière.
Ecclésiaste 3:7 un temps pour déchirer, et un temps pour coudre; un temps pour se taire, et un temps pour parler;
Ézéchiel 13:18 Tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Malheur à celles qui fabriquent des coussinets pour toutes les aisselles, Et qui font des voiles pour la tête des gens de toute taille, Afin de surprendre les âmes! Pensez-vous surprendre les âmes de mon peuple, Et conserver vos propres âmes?

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).