תַּנְחוּםtanchûwm

consolation (Psaumes 94:19; Jérémie 16:7; Ésaïe 66:11; Job 15:11; Job 21:2)

Prononciation: tan-khoom' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8575

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 5 fois dans la Bible.

  • Job 15:11 Tiens-tu pour peu de chose les consolations de Dieu, Et les paroles qui doucement se font entendre à toi?...
  • Job 21:2 Ecoutez, écoutez mes paroles, Donnez-moi seulement cette consolation.
  • Psaumes 94:19 Quand les pensées s'agitent en foule au dedans de moi, Tes consolations réjouissent mon âme.
  • Ésaïe 66:11 Afin que vous soyez nourris et rassasiés Du lait de ses consolations, Afin que vous savouriez avec bonheur La plénitude de sa gloire.
  • Jérémie 16:7 On ne rompra pas le pain dans le deuil Pour consoler quelqu'un au sujet d'un mort, Et l'on n'offrira pas la coupe de consolation Pour un père ou pour une mère.

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).