תָּמִידtâmîyd

continuité

Prononciation: taw-meed' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8548

Sens

1. continuellement, d'abord et le plus souvent comme adverbe

a. continuellement, de ce qui se poursuit sans interruption = (Osée 12:7; Jérémie 6:7; Nahum 3:19)

b. de répétition régulière (2 Samuel 9:7; 2 Samuel 9:10; 2 Samuel 9:13)

2. comme substantif

a. de continuité ininterrompue (Ézéchiel 39:14; Nombres 4:7; 2 Chroniques 2:3)

b. de répétition régulière (2 Rois 25:30; Jérémie 52:34; Exode 30:8)

c. ׳ הַת seul = quotidien (matin et soir) (Daniel 8:11; Daniel 8:12; Daniel 8:13)

Où il apparaît

Apparaît 104 fois dans la Bible.

  • Exode 25:30 Tu mettras sur la table les pains de proposition continuellement devant ma face.
  • Exode 27:20 Tu ordonneras aux enfants d'Israël de t'apporter pour le chandelier de l'huile pure d'olives concassées, afin d'entretenir les lampes continuellement.
  • Exode 28:29 Lorsque Aaron entrera dans le sanctuaire, il portera sur son coeur les noms des fils d'Israël, gravés sur le pectoral du jugement, pour en conserver à toujours le souvenir devant l'Eternel. -
  • Exode 28:30 Tu joindras au pectoral du jugement l'urim et le thummim, et ils seront sur le coeur d'Aaron, lorsqu'il se présentera devant l'Eternel. Ainsi, Aaron portera constamment sur son coeur le jugement des enfants d'Israël, lorsqu'il se présentera devant l'Eternel.
  • Exode 28:38 Elle sera sur le front d'Aaron; et Aaron sera chargé des iniquités commises par les enfants d'Israël en faisant toutes leurs saintes offrandes; elle sera constamment sur son front devant l'Eternel, pour qu'il leur soit favorable.
  • Exode 29:38 Voici ce que tu offriras sur l'autel: deux agneaux d'un an, chaque jour, à perpétuité.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).