תַּבְנִיתtabnîyth

construction, modèle, figure

Prononciation: tab-neeth' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8403

Sens

1. construction, structure (Josué 22:28; Psaumes 144:12)

2. modèle, d'après lequel quelque chose doit être construit (Exode 25:9; Exode 25:40; 2 Rois 16:10)

3. figure, image (Deutéronome 4:16; Deutéronome 4:17; Deutéronome 4:18)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 20 fois dans la Bible.

  • Exode 25:9 Vous ferez le tabernacle et tous ses ustensiles d'après le modèle que je vais te montrer.
  • Exode 25:40 Regarde, et fais d'après le modèle qui t'est montré sur la montagne.
  • Deutéronome 4:16 de peur que vous ne vous corrompiez et que vous ne vous fassiez une image taillée, une représentation de quelque idole, la figure d'un homme ou d'une femme,
  • Deutéronome 4:17 la figure d'un animal qui soit sur la terre, la figure d'un oiseau qui vole dans les cieux,
  • Deutéronome 4:18 la figure d'une bête qui rampe sur le sol, la figure d'un poisson qui vive dans les eaux au-dessous de la terre.
  • Josué 22:28 Nous avons dit: S'ils tiennent dans l'avenir ce langage à nous ou à nos descendants, nous répondrons: Voyez la forme de l'autel de l'Eternel, qu'ont fait nos pères, non pour des holocaustes et pour des sacrifices, mais comme témoin entre nous et vous.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).