תַּבְנִיתtabnîyth
construction, modèle, figure
Prononciation: tab-neeth' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8403
Sens
1. construction, structure (Josué 22:28; Psaumes 144:12)
2. modèle, d'après lequel quelque chose doit être construit (Exode 25:9; Exode 25:40; 2 Rois 16:10)
3. figure, image (Deutéronome 4:16; Deutéronome 4:17; Deutéronome 4:18)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 20 fois dans la Bible.
- Exode 25:9 Vous ferez le tabernacle et tous ses ustensiles d'après le modèle que je vais te montrer.
- Exode 25:40 Regarde, et fais d'après le modèle qui t'est montré sur la montagne.
- Deutéronome 4:16 de peur que vous ne vous corrompiez et que vous ne vous fassiez une image taillée, une représentation de quelque idole, la figure d'un homme ou d'une femme,
- Deutéronome 4:17 la figure d'un animal qui soit sur la terre, la figure d'un oiseau qui vole dans les cieux,
- Deutéronome 4:18 la figure d'une bête qui rampe sur le sol, la figure d'un poisson qui vive dans les eaux au-dessous de la terre.
- Josué 22:28 Nous avons dit: S'ils tiennent dans l'avenir ce langage à nous ou à nos descendants, nous répondrons: Voyez la forme de l'autel de l'Eternel, qu'ont fait nos pères, non pour des holocaustes et pour des sacrifices, mais comme témoin entre nous et vous.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).