שָׁרַתshârath

servir, ministre

Prononciation: shaw-rath' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8334

Sens

Pi`el: servir (Nombres 8:26; Deutéronome 18:7; Nombres 3:6)

1. de service ministériel (par opposition au service servile, עבד)

b. officiers (1 Chroniques 27:1; 1 Chroniques 28:1; 2 Chroniques 17:19)

2. le plus souvent de service spécial dans le culte

b. ministres (Nombres 3:6; Nombres 8:26; Nombres 18:2)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 97 fois dans la Bible.

  • Genèse 39:4 Joseph trouva grâce aux yeux de son maître, qui l'employa à son service, l'établit sur sa maison, et lui confia tout ce qu'il possédait.
  • Genèse 40:4 Le chef des gardes les plaça sous la surveillance de Joseph, qui faisait le service auprès d'eux; et ils passèrent un certain temps en prison.
  • Exode 24:13 Moïse se leva, avec Josué qui le servait, et Moïse monta sur la montagne de Dieu.
  • Exode 28:35 Aaron s'en revêtira pour faire le service; quand il entrera dans le sanctuaire devant l'Eternel, et quand il en sortira, on entendra le son des clochettes, et il ne mourra point.
  • Exode 28:43 Aaron et ses fils les porteront, quand ils entreront dans la tente d'assignation, ou quand ils s'approcheront de l'autel, pour faire le service dans le sanctuaire; ainsi ils ne se rendront point coupables, et ne mourront point. C'est une loi perpétuelle pour Aaron et pour ses descendants après lui.
  • Exode 29:30 Ils seront portés pendant sept jours par celui de ses fils qui lui succédera dans le sacerdoce, et qui entrera dans la tente d'assignation, pour faire le service dans le sanctuaire.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).