שָׁעַעshâʻaʻ
שָׁעַע : être enduit, aveuglé
Prononciation: shaw-ah' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8173
Sens
Qal : aveuglez-vous et soyez aveugles !, regardez autour (Ésaïe 29:9; 2 Samuel 22:42; Ésaïe 32:3)
Hiph`il : et enduis ses yeux ! (Ésaïe 6:10; Psaumes 39:14)
שָׁעַע : jouer, prendre plaisir, se délecter
Pilpel : jouera, se délectera (Ésaïe 29:9; Psaumes 119:70; Psaumes 119:77)
Palpel : être câliné (Ésaïe 66:12)
Hithpalpel : me délecter (Psaumes 119:16; Psaumes 119:47)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 9 fois dans la Bible.
- Psaumes 94:19 Quand les pensées s'agitent en foule au dedans de moi, Tes consolations réjouissent mon âme.
- Psaumes 119:16 Je fais mes délices de tes statuts, Je n'oublie point ta parole.
- Psaumes 119:47 Je fais mes délices de tes commandements. Je les aime.
- Psaumes 119:70 Leur coeur est insensible comme la graisse; Moi, je fais mes délices de ta loi.
- Ésaïe 6:10 Rends insensible le coeur de ce peuple, Endurcis ses oreilles, et bouche-lui les yeux, Pour qu'il ne voie point de ses yeux, n'entende point de ses oreilles, Ne comprenne point de son coeur, Ne se convertisse point et ne soit point guéri.
- Ésaïe 11:8 Le nourrisson s'ébattra sur l'antre de la vipère, Et l'enfant sevré mettra sa main dans la caverne du basilic.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).