שָׁמַדshâmad

Niph`al : être exterminé, détruit (Ézéchiel 32:12; Ésaïe 48:19; Proverbes 14:11)

Prononciation: shaw-mad' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H8045

Sens

1. être anéanti, exterminé (Genèse 34:30; Juges 21:16; 2 Samuel 21:5)

2. être détruit, être dévasté (Osée 10:8; Proverbes 14:11; Jérémie 48:8)

Hiph`il

1. anéantir, exterminer (Deutéronome 1:27; Deutéronome 2:22; Deutéronome 6:15)

2. détruire (Michée 5:13; Ésaïe 23:11; Lévitique 26:30)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 90 fois dans la Bible.

  • Genèse 34:30 Alors Jacob dit à Siméon et à Lévi: Vous me troublez, en me rendant odieux aux habitants du pays, aux Cananéens et aux Phérésiens. Je n'ai qu'un petit nombre d'hommes; et ils se rassembleront contre moi, ils me frapperont, et je serai détruit, moi et ma maison.
  • Lévitique 26:30 Je détruirai vos hauts lieux, j'abattrai vos statues consacrées au soleil, je mettrai vos cadavres sur les cadavres de vos idoles, et mon âme vous aura en horreur.
  • Nombres 33:52 vous chasserez devant vous tous les habitants du pays, vous détruirez toutes leurs idoles de pierre, vous détruirez toutes leurs images de fonte, et vous détruirez tous leurs hauts lieux.
  • Deutéronome 1:27 Vous murmurâtes dans vos tentes, et vous dîtes: C'est parce que l'Eternel nous hait, qu'il nous a fait sortir du pays d'Egypte, afin de nous livrer entre les mains des Amoréens et de nous détruire.
  • Deutéronome 2:12 Séir était habité autrefois par les Horiens; les enfants d'Esaü les chassèrent, les détruisirent devant eux, et s'établirent à leur place, comme l'a fait Israël dans le pays qu'il possède et que l'Eternel lui a donné.
  • Deutéronome 2:21 c'était un peuple grand, nombreux et de haute taille, comme les Anakim. L'Eternel les détruisit devant les Ammonites, qui les chassèrent et s'établirent à leur place.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).