שָׁלָהshâlâh

שָׁלָה: être tranquille, à l'aise

Prononciation: shaw-law' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7953

Sens

Qal

1. être, avoir (de) la tranquillité (Job 3:26)

2. être à l'aise, prospérer (Jérémie 12:1; Lamentations 1:5; Job 12:5)

Niph`al: être négligent (2 Chroniques 29:11)

Hiph`il: faire, tromper (2 Rois 4:28; 2 Rois 4:16)

שָׁלָה: tirer, extraire

Qal: demande (Job 27:8)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 1 fois dans la Bible.

  • Job 27:8 Quelle espérance reste-t-il à l'impie, Quand Dieu coupe le fil de sa vie, Quand il lui retire son âme?

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).