שִׁירshîyr
שִׁיר : chant
Prononciation: sheer · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7892
Sens
1. chant lyrique (1 Rois 5:12; Amos 8:10; Genèse 31:27)
2. chant religieux (Psaumes 42:9; Psaumes 69:31; Psaumes 28:7)
3. spécialement chant des chœurs lévitiques, avec accompagnement musical (1 Chroniques 6:16; 1 Chroniques 6:17; 1 Chroniques 13:8)
שִׁירָה : chant, ode (Ecclésiaste 39:15; Exode 15:1; Ésaïe 5:1; Ésaïe 23:15; Amos 8:3)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 90 fois dans la Bible.
- Genèse 31:27 Pourquoi as-tu pris la fuite en cachette, m'as-tu trompé, et ne m'as-tu point averti? Je t'aurais laissé partir au milieu des réjouissances et des chants, au son du tambourin et de la harpe.
- Exode 15:1 Alors Moïse et les enfants d'Israël chantèrent ce cantique à l'Eternel. Ils dirent: Je chanterai à l'Eternel, car il a fait éclater sa gloire; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier.
- Nombres 21:17 Alors Israël chanta ce cantique: Monte, puits! Chantez en son honneur!
- Deutéronome 31:19 Maintenant, écrivez ce cantique. Enseigne-le aux enfants d'Israël, mets-le dans leur bouche, et que ce cantique me serve de témoin contre les enfants d'Israël.
- Deutéronome 31:21 quand alors il sera atteint par une multitude de maux et d'afflictions, ce cantique, qui ne sera point oublié et que la postérité aura dans la bouche, déposera comme témoin contre ce peuple. Je connais, en effet, ses dispositions, qui déjà se manifestent aujourd'hui, avant même que je l'aie fait entrer dans le pays que j'ai juré de lui donner.
- Deutéronome 31:22 En ce jour-là, Moïse écrivit ce cantique, et il l'enseigna aux enfants d'Israël.
Voir tous les passages
- Genèse 31:27
- Exode 15:1
- Nombres 21:17
- Deutéronome 31:19, 31:21, 31:22, 31:30, 32:44
- Juges 5:12
- 2 Samuel 22:1
- 1 Rois 4:32
- 1 Chroniques 6:31, 6:32, 13:8, 15:16, 16:42, 25:6, 25:7
- 2 Chroniques 5:13, 7:6, 23:13, 23:18, 29:27, 29:28, 34:12
- Néhémie 12:27, 12:36, 12:46
- Psaumes 18:0, 28:7, 30:0, 33:3, 40:3, 42:8, 45:0, 46:0, 48:0, 65:0, 66:0, 67:0, 68:0, 69:30, 75:0, 76:0, 83:0, 87:0, 88:0, 92:0, 96:1, 98:1, 108:0, 120:0, 121:0, 122:0, 123:0, 124:0, 125:0, 126:0, 127:0, 128:0, 129:0, 130:0, 131:0, 132:0, 133:0, 134:0, 137:3, 137:4, 144:9, 149:1
- Proverbes 25:20
- Ecclésiaste 7:5, 12:4
- Cantique des Cantiques 1:1
- Ésaïe 5:1, 23:15, 23:16, 24:9, 26:1, 30:29, 42:10
- Ézéchiel 26:13, 33:32
- Amos 5:23, 6:5, 8:3, 8:10
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).