שֹׁטֵרshôṭêr

proprement, un scribe, c'est-à-dire (par analogie ou implication) un surintendant ou magistrat officiel

Prononciation: sho-tare' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7860

Sens

magistrat, officier, (proprement scribe, secrétaire ? ou d'après le sens originel d'organisateur, ordonnateur ?), apparemment officier subalterne, judiciaire, civil ou militaire (Proverbes 6:7; 2 Chroniques 26:11; Deutéronome 1:15; Deutéronome 1:1-200; Nombres 11:16)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 25 fois dans la Bible.

  • Exode 5:6 Et ce jour même, Pharaon donna cet ordre aux inspecteurs du peuple et aux commissaires:
  • Exode 5:10 Les inspecteurs du peuple et les commissaires vinrent dire au peuple: Ainsi parle Pharaon: Je ne vous donne plus de paille;
  • Exode 5:14 On battit même les commissaires des enfants d'Israël, établis sur eux par les inspecteurs de Pharaon: Pourquoi, disait-on, n'avez-vous pas achevé hier et aujourd'hui, comme auparavant, la quantité de briques qui vous avait été fixée?
  • Exode 5:15 Les commissaires des enfants d'Israël allèrent se plaindre à Pharaon, et lui dirent: Pourquoi traites-tu ainsi tes serviteurs?
  • Exode 5:19 Les commissaires des enfants d'Israël virent qu'on les rendait malheureux, en disant: Vous ne retrancherez rien de vos briques; chaque jour la tâche du jour.
  • Nombres 11:16 L'Eternel dit à Moïse: Assemble auprès de moi soixante-dix hommes des anciens d'Israël, de ceux que tu connais comme anciens du peuple et ayant autorité sur lui; amène-les à la tente d'assignation, et qu'ils s'y présentent avec toi.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).