שָׁזַףshâzaph
apercevoir, regarder
Prononciation: shaw-zaf' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7805
Sens
Qal: parce que le soleil m'a regardé. (Job 20:9; Job 28:7; Cantique des Cantiques 1:6)
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Job 20:9 L'oeil qui le regardait ne le regardera plus, Le lieu qu'il habitait ne l'apercevra plus.
- Job 28:7 L'oiseau de proie n'en connaît pas le sentier, L'oeil du vautour ne l'a point aperçu;
- Cantique des Cantiques 1:6 Ne prenez pas garde à mon teint noir: C'est le soleil qui m'a brûlée. Les fils de ma mère se sont irrités contre moi, Ils m'ont faite gardienne des vignes. Ma vigne, à moi, je ne l'ai pas gardée.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).