שׁוּרshûwr
regarder, considérer
Prononciation: shoor · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7789
Sens
Qal
1. regarder (Nombres 23:9; Nombres 24:17; Job 24:15)
2. considérer, observer, = remarquer (Osée 14:9; Job 35:13; Job 33:14)
3. se tenir aux aguets, guetter furtivement (Osée 13:7; Jérémie 5:26; Job 33:27)
Où il apparaît
Apparaît 15 fois dans la Bible.
- Nombres 23:9 Je le vois du sommet des rochers, Je le contemple du haut des collines: C'est un peuple qui a sa demeure à part, Et qui ne fait point partie des nations.
- Nombres 24:17 Je le vois, mais non maintenant, Je le contemple, mais non de près. Un astre sort de Jacob, Un sceptre s'élève d'Israël. Il perce les flancs de Moab, Et il abat tous les enfants de Seth.
- Job 7:8 L'oeil qui me regarde ne me regardera plus; Ton oeil me cherchera, et je ne serai plus.
- Job 17:15 Mon espérance, où donc est-elle? Mon espérance, qui peut la voir?
- Job 20:9 L'oeil qui le regardait ne le regardera plus, Le lieu qu'il habitait ne l'apercevra plus.
- Job 24:15 L'oeil de l'adultère épie le crépuscule; Personne ne me verra, dit-il, Et il met un voile sur sa figure.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).