שָׂגַבsâgab
être (inaccessiblement) haut
Prononciation: saw-gab' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7682
Sens
Qal
1. être (trop) haut (Deutéronome 2:36)
2. être haut (Job 5:11)
Niph`al
1. être haut (Ésaïe 30:13; Proverbes 18:11; Ésaïe 26:5)
2. être placé (en sécurité) en haut (Proverbes 18:10)
3. être exalté, de Dieu (Ésaïe 2:11; Ésaïe 2:17; Ésaïe 33:5)
Pi`el
1. placer (en sécurité) en haut (Psaumes 20:2; Psaumes 69:30; Psaumes 91:14)
2. exalter (Ésaïe 9:10)
Pu`al : être placé (en sécurité) en haut (Proverbes 29:25)
Hiph`il : agit de façon exaltée (Job 36:22)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 20 fois dans la Bible.
- Deutéronome 2:36 Depuis Aroër sur les bords du torrent de l'Arnon, et la ville qui est dans la vallée, jusqu'à Galaad, il n'y eut pas de ville trop forte pour nous: l'Eternel, notre Dieu, nous livra tout.
- Job 5:11 Il relève les humbles, Et délivre les affligés;
- Job 36:22 Dieu est grand par sa puissance; Qui saurait enseigner comme lui?
- Psaumes 20:1 Au chef des chantres. Psaume de David. Que l'Eternel t'exauce au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège!
- Psaumes 59:1 Au chef des chantres. Ne détruis pas. Hymne de David. Lorsque Saül envoya cerner la maison, pour le faire mourir. Mon Dieu! délivre-moi de mes ennemis, Protège-moi contre mes adversaires!
- Psaumes 69:29 Moi, je suis malheureux et souffrant: O Dieu, que ton secours me relève!
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).