רָתַחrâthach

faire bouillir, porter à ébullition

Prononciation: raw-thakh' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7570

Sens

Pu`al: ont été mis en ébullition, (au sens figuré d'émotion violente) (Job 30:27)

Hiph`il: fait bouillir (Job 41:23)

Même racine

רֶתַחrethach · H7571une ébullition

Où il apparaît

Apparaît 3 fois dans la Bible.

Job 30:27 Mes entrailles bouillonnent sans relâche, Les jours de la calamité m'ont surpris.
Job 41:31 Il fait bouillir le fond de la mer comme une chaudière, Il l'agite comme un vase rempli de parfums.
Ézéchiel 24:5 Choisis dans le troupeau, et entasse du bois sous la chaudière; fais bouillir à gros bouillons, et que les os qui sont dedans cuisent aussi.

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).