רֶסֶןreçen
un licou (comme retenant); par implication, la mâchoire
Prononciation: reh'-sen · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7448
Sens
1. licou
2. mâchoire (?)
1. qui retient la bouche du cheval ou de l'âne (Psaumes 32:9; Ésaïe 30:28; Job 30:11)
2. le double de sa mâchoire, ses doubles mâchoires (du crocodile) (Job 41:5)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 4 fois dans la Bible.
- Job 30:11 Ils n'ont plus de retenue et ils m'humilient, Ils rejettent tout frein devant moi.
- Job 41:13 Qui soulèvera son vêtement? Qui pénétrera entre ses mâchoires?
- Psaumes 32:9 Ne soyez pas comme un cheval ou un mulet sans intelligence; On les bride avec un frein et un mors, dont on les pare, Afin qu'ils ne s'approchent point de toi.
- Ésaïe 30:28 Son souffle est comme un torrent débordé qui atteint jusqu'au cou, Pour cribler les nations avec le crible de la destruction, Et comme un mors trompeur Entre les mâchoires des peuples.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).