Midvash

רָמָתַיִם צוֹפִיםRâmâthayim Tsôwphîym

צוּפִי: Suphite, ainsi lit-on probablement pour צוֺפִים (1 Samuel 1:1)

Prononciation: raw-maw-thah'-yim tso-feem' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7436

Sens

רָמָה: nom propre [d'un lieu] : la Hauteur, Rama

1. en Benjamin, à la frontière d'Éphraïm (Osée 5:8; 1 Rois 15:17; 1 Rois 15:21)

2. dans la région montagneuse d'Éphraïm (= 1 ?) (1 Samuel 1:19; 1 Samuel 2:11; 1 Samuel 7:17)

3. en Aser (Josué 19:29)

4. en Nephthali (Josué 19:36)

רָמָתַיִם: nom propre [d'un lieu] : voir II. רָמָה 2 ci-dessus (1 Samuel 1:1)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 2 fois dans la Bible.

  • 1 Samuel 1:1 Il y avait un homme de Ramathaïm-Tsophim, de la montagne d'Ephraïm, nommé Elkana, fils de Jeroham, fils d'Elihu, fils de Thohu, fils de Tsuph, Ephratien.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).