רִמּוֹןrimmôwn
grenade
Prononciation: rim-mone' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7416
Sens
1. arbre (1 Samuel 14:2; Nombres 20:5; Deutéronome 8:8)
2. fruit (Nombres 13:23; Cantique des Cantiques 8:2; Cantique des Cantiques 4:3)
3. ornements dans le temple, en forme de grenades (1 Rois 7:18; 1 Rois 7:20; 1 Rois 7:42)
Même racine
- רָמַםrâmam · H7426s'élever (littéralement ou figurativement)
- גַּת־רִמּוֹןGath-Rimmôwn · H1667Gath-Rimmon, un lieu en Palestine
- עֵין רִמּוֹןʻÊyn Rimmôwn · H5884En-Rimmon, un lieu en Palestine
- רִמּוֹןRimmôwn · H7417Rimmon, le nom d'une divinité syrienne, aussi de cinq lieux en Palestine
- רִמֹּן פֶּרֶץRimmôn Perets · H7428Rimmon-Pérets, un lieu dans le Désert
Où il apparaît
Apparaît 32 fois dans la Bible.
- Exode 28:33 Tu mettras autour de la bordure, en bas, des grenades de couleur bleue, pourpre et cramoisi, entremêlées de clochettes d'or:
- Exode 28:34 une clochette d'or et une grenade, une clochette d'or et une grenade, sur tout le tour de la bordure de la robe.
- Exode 39:24 On mit sur la bordure de la robe des grenades de couleur bleue, pourpre et cramoisi, en fil retors;
- Exode 39:25 on fit des clochettes d'or pur, et on mit les clochettes entre les grenades, sur tout le tour de la bordure de la robe, entre les grenades:
- Exode 39:26 une clochette et une grenade, une clochette et une grenade, sur tout le tour de la bordure de la robe, pour le service, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse.
- Nombres 13:23 Ils arrivèrent jusqu'à la vallée d'Eschcol, où ils coupèrent une branche de vigne avec une grappe de raisin, qu'ils portèrent à deux au moyen d'une perche; ils prirent aussi des grenades et des figues.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).