רָחַץrâchats
laver, laver à fond, enlever en lavant, se baigner
Prononciation: raw-khats' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7364
Sens
Qal
1. laver, (avec de l'eau) (Genèse 18:4; Genèse 19:2; Genèse 24:32)
2. laver, baigner, (se) (Exode 2:5; 2 Samuel 11:2; 2 Samuel 12:20)
Pu`al: être lavé (Proverbes 30:12; Ézéchiel 16:4)
Hithpa`el: je me suis lavé (Job 9:30)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 72 fois dans la Bible.
- Genèse 18:4 Permettez qu'on apporte un peu d'eau, pour vous laver les pieds; et reposez-vous sous cet arbre.
- Genèse 19:2 Puis il dit: Voici, mes seigneurs, entrez, je vous prie, dans la maison de votre serviteur, et passez-y la nuit; lavez-vous les pieds; vous vous lèverez de bon matin, et vous poursuivrez votre route. Non, répondirent-ils, nous passerons la nuit dans la rue.
- Genèse 24:32 L'homme arriva à la maison. Laban fit décharger les chameaux, et il donna de la paille et du fourrage aux chameaux, et de l'eau pour laver les pieds de l'homme et les pieds des gens qui étaient avec lui.
- Genèse 43:24 Cet homme les fit entrer dans la maison de Joseph; il leur donna de l'eau et ils se lavèrent les pieds; il donna aussi du fourrage à leurs ânes.
- Genèse 43:31 Après s'être lavé le visage, il en sortit; et, faisant des efforts pour se contenir, il dit: Servez à manger.
- Exode 2:5 La fille de Pharaon descendit au fleuve pour se baigner, et ses compagnes se promenèrent le long du fleuve. Elle aperçut la caisse au milieu des roseaux, et elle envoya sa servante pour la prendre.
Voir tous les passages
- Genèse 18:4, 19:2, 24:32, 43:24, 43:31
- Exode 2:5, 29:4, 29:17, 30:18, 30:19, 30:20, 30:21, 40:12, 40:30, 40:31, 40:32
- Lévitique 1:9, 1:13, 8:6, 8:21, 9:14, 14:8, 14:9, 15:5, 15:6, 15:7, 15:8, 15:10, 15:11, 15:13, 15:16, 15:18, 15:21, 15:22, 15:27, 16:4, 16:24, 16:26, 16:28, 17:15, 17:16, 22:6
- Nombres 19:7, 19:8, 19:19
- Deutéronome 21:6, 23:11
- Juges 19:21
- Ruth 3:3
- 1 Samuel 25:41
- 2 Samuel 11:2, 11:8, 12:20
- 1 Rois 22:38
- 2 Rois 5:10, 5:12, 5:13
- 2 Chroniques 4:6
- Job 9:30, 29:6
- Psaumes 26:6, 58:10, 73:13
- Proverbes 30:12
- Cantique des Cantiques 5:3, 5:12
- Ésaïe 1:16, 4:4
- Ézéchiel 16:4, 16:9, 23:40
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).