רָגַןrâgan
murmurer, chuchoter
Prononciation: raw-gan' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7279
Sens
1. murmurer, (avec rébellion)
Qal: ceux qui murmurent (Ésaïe 29:24)
Niph`al: et ils murmurèrent (Psaumes 106:25; Deutéronome 1:27)
2. chuchoter, (avec malice), médire, calomnier
Niph`al: médisant (Proverbes 16:28; Proverbes 18:8; Proverbes 26:20)
Où il apparaît
Apparaît 7 fois dans la Bible.
- Deutéronome 1:27 Vous murmurâtes dans vos tentes, et vous dîtes: C'est parce que l'Eternel nous hait, qu'il nous a fait sortir du pays d'Egypte, afin de nous livrer entre les mains des Amoréens et de nous détruire.
- Psaumes 106:25 Ils murmurèrent dans leurs tentes, Ils n'obéirent point à sa voix.
- Proverbes 16:28 L'homme pervers excite des querelles, Et le rapporteur divise les amis.
- Proverbes 18:8 Les paroles du rapporteur sont comme des friandises, Elles descendent jusqu'au fond des entrailles.
- Proverbes 26:20 Faute de bois, le feu s'éteint; Et quand il n'y a point de rapporteur, la querelle s'apaise.
- Proverbes 26:22 Les paroles du rapporteur sont comme des friandises, Elles descendent jusqu'au fond des entrailles.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).