קָרַץqârats

pincer

Prononciation: kaw-rats' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H7169

Sens

Qal : qu'ils ne pincent pas l'œil, actif (Psaumes 35:19; Proverbes 10:10; Proverbes 6:13)

Pu`al : j'ai été pincé (détaché) de l'argile, ‰i‰a i‡tariƒ (Job 33:6)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 5 fois dans la Bible.

  • Job 33:6 Devant Dieu je suis ton semblable, J'ai été comme toi formé de la boue;
  • Psaumes 35:19 Que ceux qui sont à tort mes ennemis ne se réjouissent pas à mon sujet, Que ceux qui me haïssent sans cause ne m'insultent pas du regard!
  • Proverbes 6:13 Il cligne des yeux, parle du pied, Fait des signes avec les doigts;
  • Proverbes 10:10 Celui qui cligne des yeux est une cause de chagrin, Et celui qui est insensé des lèvres court à sa perte.
  • Proverbes 16:30 Celui qui ferme les yeux pour se livrer à des pensées perverses, Celui qui se mord les lèvres, a déjà consommé le mal.

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).