Midvash

קָהָהqâhâh

être émoussé, terne

Prononciation: kaw-haw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H6949

Sens

Qal: (toujours des dents) (Jérémie 31:29; Jérémie 30:1-200; Ézéchiel 18:2)

Pi`el: au sens du Qal (Ecclésiaste 10:10)

Où il apparaît

Apparaît 4 fois dans la Bible.

  • Ecclésiaste 10:10 S'il a émoussé le fer, et s'il n'en a pas aiguisé le tranchant, il devra redoubler de force; mais la sagesse a l'avantage du succès.
  • Jérémie 31:29 En ces jours-là, on ne dira plus: Les pères ont mangé des raisins verts, Et les dents des enfants en ont été agacées.
  • Jérémie 31:30 Mais chacun mourra pour sa propre iniquité; Tout homme qui mangera des raisins verts, Ses dents en seront agacées.
  • Ézéchiel 18:2 Pourquoi dites-vous ce proverbe dans le pays d'Israël: Les pères ont mangé des raisins verts, et les dents des enfants en ont été agacées?

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).