צֹעַןTsôʻan
בְּצַעֲנַנִּים: nom propre [d'un lieu]: peut-être nom propre [d'un lieu] en Nephthali (Josué 19:33; Juges 4:11)
Prononciation: tso'-an · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H6814
Sens
בְּצַעֲנַנִּים: nom propre [d'un lieu]: peut-être nom propre [d'un lieu] en Nephthali (Josué 19:33; Juges 4:11)
צֹ֫עַן: nom propre [d'un lieu]: Tanis, en Égypte (Nombres 13:22; Ésaïe 19:11; Ésaïe 19:13; Ésaïe 30:4; Ézéchiel 30:14)
Où il apparaît
Apparaît 7 fois dans la Bible.
- Nombres 13:22 Ils montèrent, par le midi, et ils allèrent jusqu'à Hébron, où étaient Ahiman, Schéschaï et Talmaï, enfants d'Anak. Hébron avait été bâtie sept ans avant Tsoan en Egypte.
- Psaumes 78:12 Devant leurs pères il avait fait des prodiges, Au pays d'Egypte, dans les campagnes de Tsoan.
- Psaumes 78:43 Des miracles qu'il accomplit en Egypte, Et de ses prodiges dans les campagnes de Tsoan.
- Ésaïe 19:11 Les princes de Tsoan ne sont que des insensés, Les sages conseillers de Pharaon forment un conseil stupide. Comment osez-vous dire à Pharaon: Je suis fils des sages, fils des anciens rois?
- Ésaïe 19:13 Les princes de Tsoan sont fous, Les princes de Noph sont dans l'illusion, Les chefs des tribus égarent l'Egypte;
- Ésaïe 30:4 Déjà ses princes sont à Tsoan, Et ses envoyés ont atteint Hanès.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).