אֶצְבַּעʼetsbaʻ
Prononciation: ets-bah' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H676
Sens
1. doigt
a. index, du prêtre, appliquant le sang (Exode 29:12; Lévitique 4:6; Lévitique 4:17)
b. ׳ שְׁלַח א, signe de mépris (Ésaïe 58:9)
c. de Dieu (Exode 31:18; Deutéronome 9:10; Exode 8:15)
d. de tous les doigts (2 Samuel 21:20; Ésaïe 2:8; Ésaïe 17:8)
2. orteils (2 Samuel 21:20; 1 Chroniques 20:6)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 31 fois dans la Bible.
- Exode 8:19 Et les magiciens dirent à Pharaon: C'est le doigt de Dieu! Le coeur de Pharaon s'endurcit, et il n'écouta point Moïse et Aaron, selon ce que l'Eternel avait dit.
- Exode 29:12 Tu prendras du sang du taureau, tu en mettras avec ton doigt sur les cornes de l'autel, et tu répandras tout le sang au pied de l'autel.
- Exode 31:18 Lorsque l'Eternel eut achevé de parler à Moïse sur la montagne de Sinaï, il lui donna les deux tables du témoignage, tables de pierre, écrites du doigt de Dieu.
- Lévitique 4:6 il trempera son doigt dans le sang, et il en fera sept fois l'aspersion devant l'Eternel, en face du voile du sanctuaire.
- Lévitique 4:17 il trempera son doigt dans le sang, et il en fera sept fois l'aspersion devant l'Eternel, en face du voile.
- Lévitique 4:25 Le sacrificateur prendra avec son doigt du sang de la victime expiatoire, il en mettra sur les cornes de l'autel des holocaustes, et il répandra le sang au pied de l'autel des holocaustes.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).