אֲפַרְסְכַיʼĂpharçᵉkay
: = (selon la plupart) (Esdras 5:6; Esdras 6:6)
Prononciation: af-ar-sek-ah'ee · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H671
Sens
: nom propre, pluriel [de peuple]: ainsi la plupart jusqu'ici, et encore, (Perses), mais beaucoup de modernes pensent à un titre officiel (Esdras 4:9)
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Esdras 4:9 Rehum, gouverneur, Schimschaï, secrétaire, et le reste de leurs collègues, ceux de Din, d'Arpharsathac, de Tharpel, d'Apharas, d'Erec, de Babylone, de Suse, de Déha, d'Elam,
- Esdras 5:6 Copie de la lettre envoyée au roi Darius par Thathnaï, gouverneur de ce côté du fleuve. Schethar-Boznaï, et leurs collègues d'Apharsac, demeurant de ce côté du fleuve.
- Esdras 6:6 Maintenant, Thathnaï, gouverneur de l'autre côté du fleuve, Schethar-Boznaï, et vos collègues d'Apharsac, qui demeurez de l'autre côté du fleuve, tenez-vous loin de ce lieu.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).