אַףʼaph

אַף: narine, nez, visage, colère

Prononciation: af · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H639

Sens

1. narine, nez (Genèse 2:7; Genèse 7:22; Job 27:3)

b comme lieu de l'anneau servant d'ornement (Genèse 24:47; Ésaïe 3:21; Ézéchiel 16:12)

2. visage (Genèse 19:1; Genèse 42:6; Genèse 48:12)

3. colère (Genèse 27:45; Genèse 49:6; Genèse 49:7)

אַף: voir ci-dessous אנף

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 276 fois dans la Bible.

Genèse 2:7 L'Eternel Dieu forma l'homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l'homme devint un être vivant.
Genèse 3:19 C'est à la sueur de ton visage que tu mangeras du pain, jusqu'à ce que tu retournes dans la terre, d'où tu as été pris; car tu es poussière, et tu retourneras dans la poussière.
Genèse 7:22 Tout ce qui avait respiration, souffle de vie dans ses narines, et qui était sur la terre sèche, mourut.
Genèse 19:1 Les deux anges arrivèrent à Sodome sur le soir; et Lot était assis à la porte de Sodome. Quand Lot les vit, il se leva pour aller au-devant d'eux, et se prosterna la face contre terre.
Genèse 24:47 Je l'ai interrogée, et j'ai dit: De qui es-tu fille? Elle a répondu: Je suis fille de Bethuel, fils de Nachor et de Milca. J'ai mis l'anneau à son nez, et les bracelets à ses mains.
Genèse 27:45 jusqu'à ce que la colère de ton frère se détourne de toi, et qu'il oublie ce que tu lui as fait. Alors je te ferai revenir. Pourquoi serais-je privée de vous deux en un même jour?

Voir tous les passages

Genèse 2:7, 3:19, 7:22, 19:1, 24:47, 27:45, 30:2, 39:19, 42:6, 44:18, 48:12, 49:6, 49:7
Exode 4:14, 11:8, 15:8, 22:24, 32:10, 32:11, 32:12, 32:19, 32:22, 34:6
Nombres 11:1, 11:10, 11:20, 11:33, 12:9, 14:18, 22:22, 22:27, 22:31, 24:10, 25:3, 25:4, 32:10, 32:13, 32:14
Deutéronome 6:15, 7:4, 9:19, 11:17, 13:17, 29:20, 29:23, 29:24, 29:27, 29:28, 31:17, 32:22, 33:10
Josué 7:1, 7:26, 23:16
Juges 2:14, 2:20, 3:8, 6:39, 9:30, 10:7, 14:19
1 Samuel 1:5, 11:6, 17:28, 20:30, 20:34, 20:41, 24:8, 25:23, 25:41, 28:14, 28:18
2 Samuel 6:7, 12:5, 14:4, 14:33, 18:28, 22:9, 22:16, 24:1, 24:20
1 Rois 1:23, 1:31
2 Rois 13:3, 19:28, 23:26, 24:20
1 Chroniques 13:10, 21:21
2 Chroniques 7:3, 12:12, 20:18, 25:10, 25:15, 28:11, 28:13, 29:10, 30:8
Esdras 8:22, 10:14
Néhémie 8:6, 9:17
Job 4:9, 9:5, 9:13, 14:13, 16:9, 18:4, 19:11, 20:23, 20:28, 21:17, 27:3, 32:2, 32:3, 32:5, 35:15, 36:13, 40:11, 40:24, 41:2, 42:7
Psaumes 2:5, 2:12, 6:1, 7:6, 10:4, 18:8, 18:15, 21:9, 27:9, 30:5, 37:8, 55:3, 56:7, 69:24, 74:1, 76:7, 77:9, 78:21, 78:31, 78:38, 78:49, 78:50, 85:3, 85:5, 86:15, 90:7, 90:11, 95:11, 103:8, 106:40, 110:5, 115:6, 124:3, 138:7, 145:8
Proverbes 11:22, 14:17, 14:29, 15:1, 15:18, 16:32, 19:11, 21:14, 22:24, 24:18, 25:15, 27:4, 29:8, 29:22, 30:33
Cantique des Cantiques 7:4, 7:8
Ésaïe 2:22, 3:21, 5:25, 7:4, 9:12, 9:17, 9:21, 10:4, 10:5, 10:25, 12:1, 13:3, 13:9, 13:13, 14:6, 30:27, 30:30, 37:29, 42:25, 48:9, 49:23, 63:3, 63:6, 65:5, 66:15
Jérémie 2:35, 4:8, 4:26, 7:20, 10:24, 12:13, 15:14, 15:15, 17:4, 18:23, 21:5, 23:20, 25:37, 25:38, 30:24, 32:31, 32:37, 33:5, 36:7, 42:18, 44:6, 49:37, 51:45, 52:3
Lamentations 1:12, 2:1, 2:3, 2:6, 2:21, 2:22, 3:43, 3:66, 4:11, 4:20
Ézéchiel 5:13, 5:15, 7:3, 7:8, 8:17, 13:13, 16:12, 20:8, 20:21, 22:20, 23:25, 25:14, 35:11, 38:18, 43:8
Daniel 9:16, 11:20
Osée 8:5, 11:9, 13:11, 14:4
Joël 2:13
Amos 1:11, 4:10
Jonas 3:9, 4:2
Michée 5:15, 7:18
Nahum 1:3, 1:6
Habacuc 3:8, 3:12
Sophonie 2:2, 2:3, 3:8
Zacharie 10:3

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).