פָּטוּרpâṭûwr

séparer, écarter, libérer

Prononciation: paw-toor' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H6358

Sens

Qal: c'est-à-dire ouvrir grand la bouche (de façon insultante) (2 Chroniques 23:8; 1 Samuel 19:10; Proverbes 17:14)

1. s'écarter, spécialement s'échapper (1 Samuel 19:10)

2. libérer (2 Chroniques 23:8; 1 Chroniques 9:33; Proverbes 17:14)

Même racine

פָּטַרpâṭar · H6362fendre ou percer, i.e. (causativement) émettre, soit littéralement soit figurément (béer)

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).