פָּזַרpâzar

éparpiller

Prononciation: paw-zar' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H6340

Sens

Qal: (c'est-à-dire chassé, isolé) (Jérémie 50:17)

Niph`al: sont éparpillés (Psaumes 141:7)

Pi`el: éparpiller (Psaumes 53:6; Psaumes 112:9; Psaumes 147:16)

Pu`al: éparpillé (Esther 3:3)

Où il apparaît

Apparaît 10 fois dans la Bible.

  • Esther 3:8 Alors Haman dit au roi Assuérus: Il y a dans toutes les provinces de ton royaume un peuple dispersé et à part parmi les peuples, ayant des lois différentes de celles de tous les peuples et n'observant point les lois du roi. Il n'est pas dans l'intérêt du roi de le laisser en repos.
  • Psaumes 53:5 Alors ils trembleront d'épouvante, Sans qu'il y ait sujet d'épouvante; Dieu dispersera les os de ceux qui campent contre toi; Tu les confondras, car Dieu les a rejetés.
  • Psaumes 89:10 Tu écrasas l'Egypte comme un cadavre, Tu dispersas tes ennemis par la puissance de ton bras.
  • Psaumes 112:9 Il fait des largesses, il donne aux indigents; Sa justice subsiste à jamais; Sa tête s'élève avec gloire,
  • Psaumes 141:7 Comme quand on laboure et qu'on fend la terre, Ainsi nos os sont dispersés à l'entrée du séjour des morts.
  • Psaumes 147:16 Il donne la neige comme de la laine, Il répand la gelée blanche comme de la cendre;
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).