פּוּחַpûwach
souffler
Prononciation: poo'akh · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H6315
Sens
Qal: souffle, c'est-à-dire devient frais (Cantique des Cantiques 2:17; Cantique des Cantiques 4:6)
Hiph`il
1. faire exhaler (Cantique des Cantiques 4:16)
2.
a. souffler, renâcler (Psaumes 10:5)
b. je soufflerai contre toi. (Ézéchiel 21:36)
c. exciter, enflammer (Proverbes 29:8)
d. souffler, = haleter après cela (Psaumes 12:6; Habacuc 2:3)
3. exhaler, proférer (Proverbes 6:19; Proverbes 14:5; Proverbes 14:25)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 14 fois dans la Bible.
- Psaumes 10:5 Ses voies réussissent en tout temps; Tes jugements sont trop élevés pour l'atteindre, Il souffle contre tous ses adversaires.
- Psaumes 12:5 Parce que les malheureux sont opprimés et que les pauvres gémissent, Maintenant, dit l'Eternel, je me lève, J'apporte le salut à ceux contre qui l'on souffle.
- Proverbes 6:19 Le faux témoin qui dit des mensonges, Et celui qui excite des querelles entre frères.
- Proverbes 12:17 Celui qui dit la vérité proclame la justice, Et le faux témoin la tromperie.
- Proverbes 14:5 Un témoin fidèle ne ment pas, Mais un faux témoin dit des mensonges.
- Proverbes 14:25 Le témoin véridique délivre des âmes, Mais le trompeur dit des mensonges.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).