עֹפֶלʻôphel

une tumeur; aussi un tertre, c'est-à-dire forteresse

Prononciation: o'-fel · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H6076

Sens

עֹ֫פֶל : butte, colline, seulement comme acropole, butte ou colline fortifiée au sein d'une ville (2 Rois 5:24; Michée 4:8; Ésaïe 32:14; Néhémie 3:26; Néhémie 11:21)

עֹ֫פֶל : tumeur (1 Samuel 6:4; Deutéronome 28:27; 1 Samuel 5:6; 1 Samuel 5:9; 1 Samuel 5:12)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 3 fois dans la Bible.

  • 2 Rois 5:24 Arrivé à la colline, Guéhazi les prit de leurs mains et les déposa dans la maison, et il renvoya ces gens qui partirent.
  • Ésaïe 32:14 Le palais est abandonné, La ville bruyante est délaissée; La colline et la tour serviront à jamais de cavernes; Les ânes sauvages y joueront, les troupeaux y paîtront,
  • Michée 4:8 Et toi, tour du troupeau, colline de la fille de Sion, A toi viendra, à toi arrivera l'ancienne domination, Le royaume de la fille de Jérusalem.

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).