עָלַףʻâlaph

couvrir

Prononciation: aw-laf' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5968

Sens

Pu`al : couvert, incrusté (Cantique des Cantiques 5:14; Ésaïe 51:20; Ézéchiel 31:15)

Hithpa`el : s'envelopper (Genèse 38:14; Jonas 4:8; Amos 8:13)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 5 fois dans la Bible.

  • Genèse 38:14 Alors elle ôta ses habits de veuve, elle se couvrit d'un voile et s'enveloppa, et elle s'assit à l'entrée d'Enaïm, sur le chemin de Thimna; car elle voyait que Schéla était devenu grand, et qu'elle ne lui était point donnée pour femme.
  • Cantique des Cantiques 5:14 Ses mains sont des anneaux d'or, Garnis de chrysolithes; Son corps est de l'ivoire poli, Couvert de saphirs;
  • Ésaïe 51:20 Tes fils en défaillance gisaient à tous les coins de rues, Comme le cerf dans un filet, Chargés de la colère de l'Eternel, Des menaces de ton Dieu.
  • Amos 8:13 En ce jour, les belles jeunes filles et les jeunes hommes mourront de soif.
  • Jonas 4:8 Au lever du soleil, Dieu fit souffler un vent chaud d'orient, et le soleil frappa la tête de Jonas, au point qu'il tomba en défaillance. Il demanda la mort, et dit: La mort m'est préférable à la vie.

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).