סָעַדçâʻad
soutenir, sustenter, appuyer
Prononciation: saw-ad' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5582
Sens
Qal : soutenir, sustenter, toujours au sens figuré (Proverbes 20:28; Psaumes 18:36; 2 Samuel 22:36)
1. sustenter, restaurer (Genèse 18:5; Juges 19:5; Juges 19:8)
2.
a. soutenir (Proverbes 20:28; Ésaïe 9:6)
b. soutenir, maintenir (Psaumes 18:36; 2 Samuel 22:36; Psaumes 20:3)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 12 fois dans la Bible.
- Genèse 18:5 J'irai prendre un morceau de pain, pour fortifier votre coeur; après quoi, vous continuerez votre route; car c'est pour cela que vous passez près de votre serviteur. Ils répondirent: Fais comme tu l'as dit.
- Juges 19:5 Le quatrième jour, ils se levèrent de bon matin, et le Lévite se disposait à partir. Mais le père de la jeune femme dit à son gendre: Prends un morceau de pain pour fortifier ton coeur; vous partirez ensuite.
- Juges 19:8 Le cinquième jour, il se leva de bon matin pour partir. Alors le père de la jeune femme dit: Fortifie ton coeur, je te prie; et restez jusqu'au déclin du jour. Et ils mangèrent eux deux.
- 1 Rois 13:7 Le roi dit à l'homme de Dieu: Entre avec moi dans la maison, tu prendras quelque nourriture, et je te donnerai un présent.
- Psaumes 18:35 Tu me donnes le bouclier de ton salut, Ta droite me soutient, Et je deviens grand par ta bonté.
- Psaumes 20:2 Que du sanctuaire il t'envoie du secours, Que de Sion il te soutienne!
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).