סֶלָהçelâh
Suspension (de la musique), c'est-à-dire pause.
Prononciation: seh'-law · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5542
Sens
élever, ou exalter. Il est probablement entré en usage à la fin de la période perse, en rapport avec les Psaumes utilisés avec accompagnement musical dans le culte public, pour indiquer la place des bénédictions. Il ne fut pas ajouté par des éditeurs postérieurs à d'autres psaumes ; mais il fut remis en usage au premier siècle av. J.-C., et resta en usage quelque temps (Proverbes 4:8; Psaumes 68:5; Psaumes 9:17; Habacuc 3:3; Psaumes 38:12)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 74 fois dans la Bible.
- Psaumes 3:2 Combien qui disent à mon sujet: Plus de salut pour lui auprès de Dieu! -Pause.
- Psaumes 3:4 De ma voix je crie à l'Eternel, Et il me répond de sa montagne sainte. -Pause.
- Psaumes 3:8 Le salut est auprès de l'Eternel: Que ta bénédiction soit sur ton peuple! -Pause.
- Psaumes 4:2 Fils des hommes, jusques à quand ma gloire sera-t-elle outragée? Jusques à quand aimerez-vous la vanité, Chercherez-vous le mensonge? -Pause.
- Psaumes 4:4 Tremblez, et ne péchez point; Parlez en vos coeurs sur votre couche, puis taisez-vous. -Pause.
- Psaumes 7:5 Que l'ennemi me poursuive et m'atteigne, Qu'il foule à terre ma vie, Et qu'il couche ma gloire dans la poussière! -Pause.
Voir tous les passages
- Psaumes 3:2, 3:4, 3:8, 4:2, 4:4, 7:5, 9:16, 9:20, 20:3, 21:2, 24:6, 24:10, 32:4, 32:5, 32:7, 39:5, 39:11, 44:8, 46:3, 46:7, 46:11, 47:4, 48:8, 49:13, 49:15, 50:6, 52:3, 52:5, 54:3, 55:7, 55:19, 57:3, 57:6, 59:5, 59:13, 60:4, 61:4, 62:4, 62:8, 66:4, 66:7, 66:15, 67:1, 67:4, 68:7, 68:19, 68:32, 75:3, 76:3, 76:9, 77:3, 77:9, 77:15, 81:7, 82:2, 83:8, 84:4, 84:8, 85:2, 87:3, 87:6, 88:7, 88:10, 89:4, 89:37, 89:45, 89:48, 140:3, 140:5, 140:8, 143:6
- Habacuc 3:3, 3:9, 3:13
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).