אֹמְנָהʼômᵉnâh
confirmer, soutenir
Prononciation: om-me-naw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H547
Sens
Qal
1. soutenir, nourrir (2 Rois 10:1; 2 Rois 10:5; Esther 2:7)
2. père adoptif (Nombres 11:12; Ésaïe 49:23)
3. mère adoptive, nourrice (Ruth 4:16; 2 Samuel 4:4)
4. piliers, soutiens de la porte (2 Rois 18:16)
a. ceux qui ont été élevés (Lamentations 4:5)
b. les fidèles (Psaumes 12:2; 2 Samuel 20:19; Psaumes 31:24)
Niph`al
1. porté par une nourrice (Ésaïe 60:4)
2. rendu ferme, sûr, durable (Ésaïe 22:23; Ésaïe 22:25; 1 Chroniques 17:24)
3. confirmé, établi, sûr (2 Samuel 7:16; 1 Samuel 2:35; 1 Samuel 25:28)
4. vérifié, confirmé (1 Rois 8:26; 2 Chroniques 1:9; 2 Chroniques 6:17)
5. digne de confiance, fidèle, sûr (1 Samuel 2:35; 1 Samuel 22:14; Job 12:20)
Hiph`il
1. se tenir ferme (Job 39:24)
2. se fier, croire
b se fier à, croire (Genèse 45:26; Exode 4:1; Exode 4:8)
c avoir confiance en, croire en (Exode 19:9; 1 Samuel 27:12; 2 Chroniques 20:20)
d se fier ou croire que (Exode 4:5; Job 9:16; Lamentations 4:12)
e se fier, permettre (Job 15:22; Psaumes 27:13; Juges 11:20)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 1 fois dans la Bible.
- 2 Rois 18:16 Ce fut alors qu'Ezéchias, roi de Juda, enleva, pour les livrer au roi d'Assyrie, les lames d'or dont il avait couvert les portes et les linteaux du temple de l'Eternel.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).