סֹבֶלçôbel
(toujours au sens figuré du fardeau de la tyrannie) (Ésaïe 10:27; Ésaïe 9:3; Ésaïe 14:25)
Prononciation: so'-bel · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5448
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Ésaïe 9:4 Car le joug qui pesait sur lui, Le bâton qui frappait son dos, La verge de celui qui l'opprimait, Tu les brises, comme à la journée de Madian.
- Ésaïe 10:27 En ce jour, son fardeau sera ôté de dessus ton épaule, Et son joug de dessus ton cou; Et la graisse fera éclater le joug.
- Ésaïe 14:25 Je briserai l'Assyrien dans mon pays, Je le foulerai aux pieds sur mes montagnes; Et son joug leur sera ôté, Et son fardeau sera ôté de leurs épaules.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).