נוּאnûwʼ
empêcher, retenir, faire échouer
Prononciation: noo · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5106
Sens
Qal : mais lire Hiph`il (Nombres 32:7)
Hiph`il
1. retenir, interdire, faire échouer (Nombres 30:6; Nombres 30:9; Nombres 30:12)
2. retenir, rendre réticent (Nombres 32:7; Nombres 32:9)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 8 fois dans la Bible.
- Nombres 30:5 mais si son père la désapprouve le jour où il en a connaissance, tous ses voeux et tous les engagements par lesquels elle se sera liée n'auront aucune valeur; et l'Eternel lui pardonnera, parce qu'elle a été désapprouvée de son père.
- Nombres 30:8 mais si son mari la désapprouve le jour où il en a connaissance, il annulera le voeu qu'elle a fait et la parole échappée de ses lèvres, par laquelle elle s'est liée; et l'Eternel lui pardonnera.
- Nombres 30:11 et que son mari en aura connaissance, -s'il garde le silence envers elle et ne la désapprouve pas, tous ses voeux seront valables, et tous les engagements par lesquels elle se sera liée seront valables;
- Nombres 32:7 Pourquoi voulez-vous décourager les enfants d'Israël de passer dans le pays que l'Eternel leur donne?
- Nombres 32:9 Ils montèrent jusqu'à la vallée d'Eschcol, et, après avoir examiné le pays, ils découragèrent les enfants d'Israël d'aller dans le pays que l'Eternel leur donnait.
- Psaumes 33:10 L'Eternel renverse les desseins des nations, Il anéantit les projets des peuples;
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).