נָבַעnâbaʻ
couler, jaillir, bouillonner
Prononciation: naw-bah' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H5042
Sens
Qal: un oued qui coule (Proverbes 18:4)
Hiph`il: répandre, émettre, faire bouillonner, déverser (Psaumes 19:3; Psaumes 78:2; Proverbes 1:23)
1. répandre (Proverbes 1:23)
2. faire bouillonner, fermenter (Ecclésiaste 10:1)
3. au figuré, ordinairement de la parole, déverser, émettre, proférer, expression emphatique (Proverbes 15:28; Proverbes 15:2; Psaumes 94:4)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 11 fois dans la Bible.
- Psaumes 19:2 Le jour en instruit un autre jour, La nuit en donne connaissance à une autre nuit.
- Psaumes 59:7 Voici, de leur bouche ils font jaillir le mal, Des glaives sont sur leurs lèvres; Car, qui est-ce qui entend?
- Psaumes 78:2 J'ouvre la bouche par des sentences, Je publie la sagesse des temps anciens.
- Psaumes 94:4 Ils discourent, ils parlent avec arrogance; Tous ceux qui font le mal se glorifient.
- Psaumes 119:171 Que mes lèvres publient ta louange! Car tu m'enseignes tes statuts.
- Psaumes 145:7 Qu'on proclame le souvenir de ton immense bonté, Et qu'on célèbre ta justice!
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).