מִצְרַיִםMitsrayim

nom propre, féminin [d'un territoire et d'un peuple] : Égypte, Égyptiens

Prononciation: mits-rah'-yim · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4714

Sens

1.

a. Égypte, du pays (Genèse 13:1; Genèse 13:10; Genèse 47:6)

b. les combinaisons sont (Genèse 43:15; Josué 24:4; 1 Samuel 12:8)

2 d'un peuple

a dans la table des nations, personnifié comme deuxième fils de Cham (Genèse 10:6; 1 Chroniques 1:8; Genèse 10:13)

b. Égyptiens, = Égypte (comme peuple) (Genèse 41:56; Exode 10:7; Osée 9:6)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 641 fois dans la Bible.

  • Genèse 10:6 Les fils de Cham furent: Cusch, Mitsraïm, Puth et Canaan.
  • Genèse 10:13 Mitsraïm engendra les Ludim, les Anamim, les Lehabim, les Naphtuhim,
  • Genèse 12:10 Il y eut une famine dans le pays; et Abram descendit en Egypte pour y séjourner, car la famine était grande dans le pays.
  • Genèse 12:11 Comme il était près d'entrer en Egypte, il dit à Saraï, sa femme: Voici, je sais que tu es une femme belle de figure.
  • Genèse 12:14 Lorsque Abram fut arrivé en Egypte, les Egyptiens virent que la femme était fort belle.
  • Genèse 13:1 Abram remonta d'Egypte vers le midi, lui, sa femme, et tout ce qui lui appartenait, et Lot avec lui.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).