מָעַךְmâʻak
presser, serrer
Prononciation: maw-ak' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4600
Sens
Qal: et sa lance pressait, dans le sol. (Lévitique 22:24; 1 Samuel 26:7)
Pu`al: là leurs seins furent serrés (Ézéchiel 23:3)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Lévitique 22:24 Vous n'offrirez point à l'Eternel un animal dont les testicules ont été froissés, écrasés, arrachés ou coupés; vous ne l'offrirez point en sacrifice dans votre pays.
- 1 Samuel 26:7 David et Abischaï allèrent de nuit vers le peuple. Et voici, Saül était couché et dormait au milieu du camp, et sa lance était fixée en terre à son chevet. Abner et le peuple étaient couchés autour de lui.
- Ézéchiel 23:3 Elles se sont prostituées en Egypte, Elles se sont prostituées dans leur jeunesse; Là leurs mamelles ont été pressées, Là leur sein virginal a été touché.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).