מָעַדmâʻad

glisser, chanceler, trembler

Prononciation: maw-ad' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4571

Sens

Qal: glisser (2 Samuel 22:37; Psaumes 18:37; Psaumes 37:31)

Pu`al: ou ancien participe passif Qal (Proverbes 25:19)

Hiph`il: faire trembler, c'est-à-dire les faire chanceler (Ézéchiel 29:7; Psaumes 69:24)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 7 fois dans la Bible.

  • 2 Samuel 22:37 Tu élargis le chemin sous mes pas, Et mes pieds ne chancellent point.
  • Job 12:5 Au malheur le mépris! c'est la devise des heureux; A celui dont le pied chancelle est réservé le mépris.
  • Psaumes 18:36 Tu élargis le chemin sous mes pas, Et mes pieds ne chancellent point.
  • Psaumes 26:1 De David. Rends-moi justice, Eternel! car je marche dans l'intégrité, Je me confie en l'Eternel, je ne chancelle pas.
  • Psaumes 37:31 La loi de son Dieu est dans son coeur; Ses pas ne chancellent point.
  • Psaumes 69:23 Que leurs yeux s'obscurcissent et ne voient plus, Et fais continuellement chanceler leurs reins!
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).