מִסְפָּחָהmiçpâchâh
un voile (comme étendu)
Prononciation: mis-paw-khaw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4555
Sens
long voile, (proprement enveloppe?) couvrant toute la personne; pluriel absolu וְעשֹׁוֺת הַמִּסְפָּחוֺת עַלרֿאֹשׁ Ezek 13:18 suffixe מִסְפְּחֹתֵיכֶם Ezek 13:21. (Ézéchiel 13:18; Ézéchiel 13:21)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 2 fois dans la Bible.
- Ézéchiel 13:18 Tu diras: Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: Malheur à celles qui fabriquent des coussinets pour toutes les aisselles, Et qui font des voiles pour la tête des gens de toute taille, Afin de surprendre les âmes! Pensez-vous surprendre les âmes de mon peuple, Et conserver vos propres âmes?
- Ézéchiel 13:21 J'arracherai aussi vos voiles, Et je délivrerai de vos mains mon peuple; Ils ne serviront plus de piège entre vos mains. Et vous saurez que je suis l'Eternel.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).