Midvash

מָכַךְmâkak

être bas, humilié

Prononciation: maw-kak' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4355

Sens

Qal : de l'Israël pervers (Psaumes 106:43)

Niph`al : s'affaisser, (par délabrement) (Ecclésiaste 10:18)

Hoph`al : être abaissé (Job 24:24)

Où il apparaît

Apparaît 3 fois dans la Bible.

  • Job 24:24 Ils se sont élevés; et en un instant ils ne sont plus, Ils tombent, ils meurent comme tous les hommes, Ils sont coupés comme la tête des épis.
  • Psaumes 106:43 Plusieurs fois il les délivra; Mais ils se montrèrent rebelles dans leurs desseins, Et ils devinrent malheureux par leur iniquité.
  • Ecclésiaste 10:18 Quand les mains sont paresseuses, la charpente s'affaisse; et quand les mains sont lâches, la maison a des gouttières.

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).