מַטָּהmaṭṭâh
vers le bas
Prononciation: mat'-taw · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4295
Sens
1. seul (Deutéronome 28:43; Proverbes 15:24)
2. לְמַ֫טָּה
a. vers le bas (Deutéronome 28:13; Ésaïe 37:31; 2 Rois 19:30)
b. et au-dessous, et en dessous, de l'espace, de l'âge (Ézéchiel 1:27; Ézéchiel 8:2; 1 Chroniques 17:23)
3. au-dessous, מִלְּמַ֫טָּה (Exode 26:24; Exode 36:29; Exode 27:5)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 19 fois dans la Bible.
- Exode 26:24 elles seront doubles depuis le bas, et bien liées à leur sommet par un anneau; il en sera de même pour toutes les deux, placées aux deux angles.
- Exode 27:5 Tu le placeras au-dessous du rebord de l'autel, à partir du bas, jusqu'à la moitié de la hauteur de l'autel.
- Exode 28:27 Et tu feras deux autres anneaux d'or, que tu mettras au bas des deux épaulettes de l'éphod, sur le devant, près de la jointure, au-dessus de la ceinture de l'éphod.
- Exode 36:29 elles étaient doubles depuis le bas et bien liées à leur sommet par un anneau; on fit de même pour toutes aux deux angles.
- Exode 38:4 Il fit pour l'autel une grille d'airain, en forme de treillis, qu'il plaça au-dessous du rebord de l'autel, à partir du bas, jusqu'à la moitié de la hauteur de l'autel.
- Exode 39:20 On fit deux autres anneaux d'or, que l'on mit au bas des deux épaulettes de l'éphod, sur le devant, près de la jointure, au-dessus de la ceinture de l'éphod.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).