מְזוּזָהmᵉzûwzâh
montant de porte, poteau de porte
Prononciation: mez-oo-zaw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4201
Sens
1. de maison d'habitation (Exode 12:7; Exode 12:22; Exode 12:23)
2. de la maison de ׳ י
3. des portes de ville (Juges 16:3)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 19 fois dans la Bible.
- Exode 12:7 On prendra de son sang, et on en mettra sur les deux poteaux et sur le linteau de la porte des maisons où on le mangera.
- Exode 12:22 Vous prendrez ensuite un bouquet d'hysope, vous le tremperez dans le sang qui sera dans le bassin, et vous toucherez le linteau et les deux poteaux de la porte avec le sang qui sera dans le bassin. Nul de vous ne sortira de sa maison jusqu'au matin.
- Exode 12:23 Quand l'Eternel passera pour frapper l'Egypte, et verra le sang sur le linteau et sur les deux poteaux, l'Eternel passera par-dessus la porte, et il ne permettra pas au destructeur d'entrer dans vos maisons pour frapper.
- Exode 21:6 alors son maître le conduira devant Dieu, et le fera approcher de la porte ou du poteau, et son maître lui percera l'oreille avec un poinçon, et l'esclave sera pour toujours à son service.
- Deutéronome 6:9 Tu les écriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes.
- Deutéronome 11:20 Tu les écriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).